It takes a great effort to turn a company from zero to sustainability hero. It's now or never. Here's how.